您可能首先会考虑直接起诉邻居。但在此之前，根据《民法典》的相关规定，您应先尝试通过和解、调解等方式解决纠纷。解答内容中提到，若物业不作为，您可以向居委、街道甚至住建局反映，并保留投诉回执。这些步骤是起诉前的必要准备，也是《民法典》中鼓励的纠纷解决途径。若这些途径均未能解决问题，您再考虑依据《民事诉讼法》向法院提起诉讼，维护自身权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若邻居不配合处理占用阳台面积的问题，您可先尝试通过物业、居委等进行调解。调解无果后，收集证据（如照片、投诉回执等），并向街道、住建局等部门反映。若情况仍未改善，可拨打城建、城管热线或市政12345热线，要求相关部门介入处理。必要时，可咨询律师，准备法律途径解决。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，您应首先收集并保留所有能证明邻居占用您阳台面积的证据。其次，按照《民法典》的规定，尝试通过和解、调解等方式解决问题。若无效，及时向物业、居委、街道、住建局等部门反映，并保留投诉回执。必要时，可依据《民事诉讼法》向法院提起诉讼，要求邻居停止侵害、恢复原状并赔偿损失。